January 21., Friday 22:00 MU Színház (20')
Réti Anna
Fregoli szindróma

Felöltözünk. Talán átváltozóművészek vagyunk? Pedig néha nagyon nem szeretnénk azok lenni. Csakhogy nem mindig vagyunk a magunk urai. „Ha az életéhség uralkodik fölöttem, azt kell tennem, amire a vak ösztön utasít, loholnom kell és kapkodnom, mert egyetlen pillanatban sokfélét követel, meg kell zavarodnom, mindig a vágyak és a kívánságok és a szenvedélyek, mindig sietni, nehogy valamit elmulasszak, gyűjteni, aggódni, félteni, félni, éhezni, szomjazni, célok és hatalom és vagyon és becsvágy és jólét és kényelem után, amit saját ösztönöm felfal.”

Felöltözünk. Magunkra húzunk minden elképzelhető réteget, egyiket

a másik után, míg már ki sem látunk belőle.

Felöltözünk. Mindannyian átváltozóművészek vagyunk. Blöffölünk – vagy már azt sem tudjuk, blöffölünk-e.

Vetkőzzük le? Válasszunk réteget? Levetkőzzünk?

A fregoli szindrómás beteg azt hiszi, hogy különböző emberek igazából egyetlen, folyamatosan átváltozó személy. A betegség Leopoldo Fregoli olasz átváltozóművészről kapta nevét.


Alkotók: Réti Anna, Claudio Stellato, Amos Ben Tal, Újvári Milán
Előadók: Újvári Milán, Réti Anna
Zeneszerző: Amos Ben Tal
Dramaturgiai munkatárs: Hudi László, Szőke Sándor
Jelmez: az alkotók és Szűcs Edit
Tér: Rácz Dóra
Fény: Pete Orsolya
Grafika: Rácz Nóra
Technikus: Pelle Zoltán
Fotó: Bozsits József
rendező/koreográfus: Réti Anna, Amos Ben Tal, Claudio Stelleto

A dalszöveg Ferencz Győző Fraktál-tudat című versének felhasználásával készült.

Réti Anna előadására lefordítva mindezt: az alkotó két lélek önmagához és egymáshoz vezető útjának nehézségeiről vall. Álruhát (lelki álruhát) visel az egyik, mert hamisan sejt valakit a másik mögött, játszik a másik, mert nem hisz az egyiknek, hiszen sejti, hogy játszik. Ehhez hasonló követhetetlen kavarodást okozhat, ha a lélek levetett szerepek után kutat a világ óriási turkálójában (...) Egyáltalán nem biztos az sem, hogy a gönceikből levedlett, és a játéktérből távozó két táncos önmagára talált, inkább az útra, ami valószínűleg további előadásokon keresztül vezet majd el Réti Annához…

Halász Glória, Táncélet.hu 

Támogatók: Jardin d’Europe, Műhely Alapítvány, NKA, Flórián Műhely, Új Előadóművészeti Egyesület, Artus.

A projekt Európai Unió Kultúra Programjának támogatásával valósult meg. 

Díjak:
III. hely, Baltic Movement Contest, 2010.